从《呼兰河传》看外国作家对萧红小说创作的影响

从《呼兰河传》看外国作家对萧红小说创作的影响1

[关键词]  萧红    外国作家     影响1

一  契诃夫对萧红小说创作的影响2

1、契诃夫在创作角度上对萧红的影响2

2、契诃夫在叙述视角上对萧红的影响3

二  屠格涅夫对萧红小说创作的影响4

1、屠格涅夫小说的自传倾向对萧红的影响4

2、萧红在对大自然的感受和描写上，受到屠格涅夫的影响5

3、萧红借用自然风光来反衬人物的情绪，受到屠格涅夫的影响6

三 汲取精华，形成萧红特色7

参考文献：8

从《呼兰河传》看外国作家对萧红小说创作的影响

[摘 要]近些年来，研究萧红的人越来越多。在这些研究作品中较多的是研究萧红生平和小说的文体特色，很少有人研究她与外国作家的关系。其实，萧红的创作除了凭借个人天赋以外，还受到了许多外国作家的影响。对萧红创作的研究，除了抓住其自身浓烈的民族和传统因素外，还必须注意到外国文学对其创作潜移默化的影响。本文选取了契诃夫和屠格涅夫这两位外国作家，通过契诃夫的创作角度及叙述视角和屠格涅夫的自传倾向及对大自然的描写等，论述外国作家对萧红小说创作特色的影响。

 [关键词]  萧红    外国作家     影响